facteur d'émission meaning in English

emission intensity

at present in the emissions trading scheme peat has an emission factor of 106 , whilst with coal it is only 94.6 , because the calculations have not taken account of the entire lifecycle of peat use.
À l'heure actuelle , le système d'échange de quotas d'émission attribue un facteur d'émission de 106 à la tourbe , contre 94.6 pour le charbon , car les calculs n'ont pas tenu compte de tout le cycle d'utilisation de la tourbe.